Проверку значений вы можете делать, например, в Вашем шаблоне.
Разберем кусок кода, который, допустим, встроен в шаблон. Поле привязано к полользователям и мы проверяем есть ли значения по ключу "name"
<?php
jimport('radicalmultifieldhelper', JPATH_ROOT . '/plugins/fields/radicalmultifield'); //подключаем хелпер
$user = JFactory::getUser(); //получаем текущего пользователя
$findMy = RadicalmultifieldHelper::check(119, $user->id, ['name' => $article->title], false);
Разберем аргументы метода RadicalmultifieldHelper::check
Метод возвращает массив вида:
return [
'find' => 'булевское значение, нашлось значение или нет',
'count' => 'количество нахождений',
];